Ami Suzuki joins NAKATA YASUTAKA (capsule): FREE FREE/SUPER MUSIC MAKER
Data di Uscita: 22⁄08⁄2007
Info: Collaborazione con Nakata Yasutaka.

Tracce:
01 - FREE FREE
02 - SUPER MUSIC MAKER
03 - FREE FREE (extended mix)
04 - SUPER MUSIC MAKER (radio edit)




01. Titolo: Free Free (romaji)

set me free
I wanna be free
I believe you set me free

free.... I wanna be free
free.... I wanna be free

Yeh! Don't let him make you dance to his tune
but I believe you
Yeh! beat time to the music
I wish I could be set free

Toumei na anata no omoi ga kirei ni sasaru itai kurai
Tomannai kokoro no AISOREESHON yurashite suimen mitai ni

be free
I wanna be free
set me free
I wanna be free
I believe you set me free

I wanna be free I wanna be free

Aimai na atashi no omoi ga kirei ni nagare ochiru
Waraenai namida no FANDEESHON yurashite suimen mitai ni

be free
I wanna be free
set me free
I wanna be free

be free
I wanna be free
set me free
I wanna be free
I believe you set me free

I wanna be free I wanna be free......



02. Titolo: Super Music Maker (romaji)

Hiroi FUROA ni KIRARI hikari ga mawaru yo yeh
Minna uzuuzu shiterun desho demo aseranaide
Oto ga hibiku yo soshite subete wo tsutsumikondara
100(hyakku)shousetsu to sukoshi monogatari no hajimari da

Minna FURU BORYUUMU de warai nagara TACCHI shite
SUTEREO no SAUNDO de kimochi yoku narou KIMI to hey! you!

yeh-! SUPER MUSIC MAKER KIMI mitai ni nareru no nara
Futari de odoritai koi ni ochiru kamo
Dakedo ah SUPER MUSIC MAKER KIMI mo ochikondari suru no?
Fushigi na sekai wa igai to chikaku ni aru no kamo ne

SUPER MUSIC MAKER

Yureru FUROA ni PIKARISUTOROBO sasaru yo yeh
Hito ga CHIKACHIKA mabataki wo suru mitai na basho de
Oto ga hibiite minna subete wo tsutsumikondara
100 (hyakku) shousetsu to sukoshi monogatari no hajimari da

Minna FURU BORYUUMU de warai nagara TACCHI shite
SUTEREO no SAUNDO de ato 2(ni)shousetsu soko da hey! you!

yeh-! SUPER MUSIC MAKER KIMI mitai ni nareru no nara
Futari de odoritai koi ni ochiru kamo
Dakedo ah SUPER MUSIC MAKER KIMI mo ochikondari suru no?
Fushigi na sekai wa igai to chikaku ni aru no kamo ne

Minna FURU BORYUUMU de warai nagara TACCHI shite
SUTEREO no SAUNDO de kimochi yoku narou KIMI to hey! you!

yeh-! SUPER MUSIC MAKER KIMI mitai ni nareru no nara
Futari de odoritai koi ni ochiru kamo
Dakedo ah SUPER MUSIC MAKER KIMI mo ochikondari suru no?
Fushigi na sekai wa igai to chikaku ni aru no kamo ne
SUPER MUSIC MAKER

KIMI mitai ni nareru no nara futari de odoritai
Koi ni ochiru kamo KIMI wa SUTEKI na SUPER MUSIC MAKER



02. Titolo: Super Music Maker (translation)

on the wide floor the sparkling light is spinning yeah
everyone's itching to do something but are patient nonetheless
the noise resounds, and if everything gets engulfed in it,
the story will start at the hundredth bar

everyone at full volume, touching while laughing
we'll feel the stereo sound so well, you say "Hey you!"

Yeah! Super Music Maker, if I can be like you
I want us to dance together, and maybe fall in love
but ahh, Super Music Maker, have you too fallen in a slump?
maybe the mysterious world will bring some excitement near you

Super Music Maker

on the swaying floor, the sparkling strobe is sticking yeah
seems like the people are flickering on and off in this place
the noise is resounding, and if everything gets engulfed in it,
the story will start at the hundredth bar

everyone at full volume, touching while laughing
with only two bars of the stereo sound left, over there hey! you!

Yeah! Super Music Maker, if I can be like you
I want us to dance together, and maybe fall in love
but ahh, Super Music Maker, have you too fallen in a slump?
maybe the mysterious world will bring some excitement near you

everyone at full volume, touching while laughing
we'll feel the stereo sound so well, you say "Hey you!"

Yeah! Super Music Maker, if I can be like you
I want us to dance together, and maybe fall in love
but ahh, Super Music Maker, have you too fallen in a slump?
maybe the mysterious world will bring some excitement near you
Super Music Maker

If I can be like you I want us to dance together
Maybe we'll fall in love, you wonderful Super Music Maker